ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óþreyja subst f
 
uttale
 bøying
 ó-þreyja
 utålmodighed
 utålmodighet
 utol, utolmod
 otålighet
 ótol
 kärsimättömyys, rauhattomuus
 bíða með óþreyju
 
 vente utålmodigt
 vente utålmodig
 venta utolmodig
 vänta otåligt
 bíða ótolin
 odottaa kärsimättömänä
 við biðum með óþreyju eftir matnum
 
 vi ventede utålmodigt på maden
 vi väntade otåligt på maten
 vit bíðaðu ótolin eftir matinum
 odotamme kärsimättöminä ruokaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík