ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
pattaralegur adj info
 
uttale
 bøying
 pattara-legur
 fed, velnæret
 velnært
 tykk og fet
 velnærd
 tjukk og feit
 mullig, rultig
 hyldligur
 pyylevä
 glaðleg, pattaraleg kona með bústnar kinnar
 
 en glad, velnæret kvinde med buttede kinder
 en glad, mullig kvinna med runda kinder
 ein glað, hyldlig kona við rundum kinnum
 iloinen, pyylevä, pulleaposkinen nainen
 feitur og pattaralegur
 
 godt i stand
 tykk og velnært
 i godt hold
 tjukk og velnærd
 i godt hald
 se välmående ut
 væl í holdum
 pönäkkä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík