ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
pára v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 kradse ned
 skrible, krote, rable
 skribla, krota, rabla
 skriva (på ett slarvigt sätt), krafsa ned
 krutla
 sutaista
 ég páraði nafn mitt á reikninginn
 
 jeg kradsede mit navn ned på regningen
 jeg skriblet ned navnet mitt på regningen
 eg skribla ned namnet mitt på rekninga
 jag krafsade ner mitt namn på räkningen
 eg krutlaði navnið hjá mær á rokningina
 sutaisin nimeni laskuun
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík