ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
pempíuskapur subst m
 
uttale
 bøying
 pempíu-skapur
 sippethed
 snerpethed
 tilgjorthet, jåleri
 tilgjersle, jåleri
 tillgjordhet, pryderi, fåfänga
 tað at vera ovursiðiligur, tað at vera uppgjørdur
 teeskentely
 það er bara pempíuskapur að ræða ekki opinskátt um kynlíf
 
 det er ren sippethed ikke at tale åbent om seksualitet
 det er bare jålete å ikke snakke åpent om seksualitet
 det er berre jålet å ikkje snakka ope om seksualitet
 det är bara tillgjort att inte öppet diskutera sexualitet
 tað er at vera ovursiðiligur ikki at tosa um kynslív
 on silkkaa teeskentelyä olla puhumatta avoimesti seksistä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
pektín subst n pelabarn subst n pelargónía subst f peli subst m pell subst n pellsaumur subst m pels subst m pempía subst f pempíuháttur subst m pempíulegur adj pempíuskapur subst m pendúll subst m peningabudda subst f peningaeyðsla subst f peningafalsari subst m peningafölsun subst f peningagengi subst n peningagræðgi subst f peningahappdrætti subst n peningahrak subst n peningahyggja subst f peningakassi subst m peningalaus adj peningaleysi subst n peningalykt subst f peningamaður subst m peningaplokk subst n peningapúki subst m peningar subst m flt peningaráð subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík