ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
persónunjósnir subst f flt
 
uttale
 persónu-njósnir
 udspionering af folks privatliv
 spionasje rettet mot noens privatliv
 spionasje retta mot nokons privatliv
 spionage riktat mot någons privatliv
 njósning móti heimalívinum hjá einstaklingi
 yksityiselämän vakoileminen
 hann stundaði persónunjósnir um pólitíska andstæðinga sína
 
 han udspionerede sine politiske modstanderes privatliv
 han spionerte på privatlivet til sine politiske motstandere
 han spionerte på privatlivet til dei politiske motstandarane sine
 han snokade i de politiska motståndarnas privatliv
 hann njósnaðist í heimalívinum hjá politisku mótstøðufólkum sínum
 hän vakoili poliittisten vastustajiensa yksityiselämää
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík