ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
pest subst f
 
uttale
 bøying
 sygdom, især smitsom
 sykdom, smittesykdom
 sjukdom, smittesjukdom
 ospecificerad allmän smittsjukdom (av influensatyp)
 umfarssjúka
 tartuntatauti
 hann er með einhverja pest og ætlar að vera heima í dag
 
 han har fået en eller anden virus, så han har tænkt sig at blive hjemme i dag
 han har blitt syk og har tenkt å bli hjemme i dag
 han har vorte sjuk og har tenkt å vera heime i dag
 han har blivit sjuk och kommer att vara hemma idag
 hann hevur fingið onkra umfarssjúku og ætlar at vera við hús í dag
 hänellä on jokin tauti ja hän aikoo olla kotona tänään
  
 forðast <prestastéttina> eins og pestina
 
 sky <præstestanden> som pesten
 sky <prestestanden> som pesten
 sky <prestestanden> som pesten
 sky <prästeståndet> som pesten
 skýggja <prestastættina> sum sjálvan hin versta
 välttää <pappissäätyä> kuin ruttoa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
persónutöfrar subst m flt persónuupplýsingar subst f flt persónuvernd subst f perustæði subst n perutré subst n Perú subst n Perúmaður subst m perúskur adj pervisalegur adj pervisinn adj pest subst f pestarbæli subst n pestó subst n pestósósa subst f petúnía subst f pex subst n pexa v pexari subst m peyi subst m peysa subst f peysuföt subst n flt pési subst m pétursfiskur subst m pétursspor subst n pikk subst n pikka v pikkfastur adj pilla subst f pilla v pils subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík