ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
pirraður adj info
 
uttale
 bøying
 irriteret
 sur
 irritert, sur
 irritert, sur
 irriterad, sur
 ríggin
 ärtynyt
 hann verður alltaf svo pirraður þegar ég minnist á peninga
 
 han bliver altid så sur når jeg taler om penge
 han blir alltid så sur när jag för pengar på tal
 hann verður altíð illa hýrdur, tá ið eg tosi um fíggjarviðurskifti
 hän ärsyyntyy aina, kun mainitsen rahan
 hún er stundum pirruð á dóttur sinni
 
 hun bliver somme tider irriteret på sin datter
 hon är ibland irriterad på sin dotter
 hon ilskast onkuntíð inn á dótrina
 hän on välillä ärtynyt tyttärelleen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík