ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
písl subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (smávaxin vera)
 pjevs, lille kræ
 lite kre, krek
 lite kre, krek
 liten stackare
 neyðardýr
 pieni rääpäle
 kisan mín er óttaleg písl
 
 min mis er et forfærdeligt pjevs
 min katt är en ynklig liten stackare
 kisan hjá mær er eitt ússaligt lítið neyðardýr
 kissani on surkea pieni rääpäle
 2
 
 til vanleg i fleirtal
 (þjáning)
 lidelse, pine, tortur
 lidelse, pine;
 tortur
 liding, pine;
 tortur
 lidande (det att utstå smärta);
 plåga (stark smärta);
  (pyndingar:)
 tortyr
 pínsla, líðing
 kärsimys
 píslir Jesú Krists
 
 Jesu lidelser
 Kristi lidande
 pínslur Jesu Krists
 kärsivä Kristus
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
píramídi subst m Pírati subst m píreygður adj píreygur adj pírumpár subst n píska v pískari subst m pískra v pískur subst m pískur subst n písl subst f píslardauði subst m píslarganga subst f píslarsaga subst f píslarvottur subst m píslarvætti subst n píta subst f pítsa subst f pítubrauð subst n pjakk subst n pjakka v pjakkur subst m pjatla subst f pjatt subst n pjattaður adj pjattrófa subst f pjása subst f pjátur subst n pjönkur subst f flt plaga v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík