ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
plampa v info
 
uttale
 bøying
 trampe afsted
 traske
 sjoske
 klampe, trampe
 klampa, trampa
 klampa
 trampa
 tömistellä
 ég plampaði út í búð á gúmmístígvélum
 
 jeg sjoskede hen for at købe ind i mine gummistøvler
 jeg klampet ut i butikken på gummistøvler
 eg klampa ut i butikken på gummistøvlar
 jag klampade iväg till affären i mina gummistövlar
 eg fór trampandi til handils í gummistivlum
 tömistelin kauppaan kumisaappaissani
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík