ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ana v info
 
uttale
 bøying
 buse på/frem, kaste/styrte sig (hovedkulds) ud i noget
 buse frem
 kaste/styrte seg ut i
 busa fram
 kasta/styrta seg ut i
 förhasta sig
 rusa iväg blint
 fara brestandi, fara yvir háls og herðar
 sännätä
 tehdä suin päin
 hann anaði út í að stofna fyrirtæki
 
 han kastede sig hovedkulds ud i at oprette et firma
 han rusade iväg och bildade ett företag
 hann fór yvir háls og herðar í holtur við at stovna eina fyritøku
 hän perusti yrityksen suin päin
 hún anar áfram í hugsunarleysi
 
 hun buser frem uden at tænke sig om
 hon rusar fram utan att tänka sig för
 hon heldur brestandi leiðina fram uttan at hugsa seg um
 hän ryntää eteenpäin asiaa harkitsematta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
amínósýra subst f a.m.k. fork amlóði subst m amma subst f ammoníak subst n amper subst n amstur subst n amt subst n amtmaður subst m a.n. fork ANA fork ana v ananas subst m anarkismi subst m anarkisti subst m anarkí subst n and- fyrsteledd anda v andabringa subst f andaður adj andagift subst f andakt subst f andaktugur adj andalækningar subst f flt andalæknir subst m andanefja subst f andardráttur subst m andarnefja subst f andarslitur subst n flt andarsteggur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík