ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
plata subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (flatt stykki)
 plade
 plate
 plate
 platta, skiva
 pláta
 levy
 2
 
 (hljómplata)
 (grammofon)plade, vinyl(plade)
 plate
 plate
 skiva, platta (vardagligt)
 pláta
 äänilevy
  
 þetta er <gömul, slitin> plata
 
 det er som en <gammel, slidt> grammofonplade
 dette er <en gammel, slitt> plate
 dette er <ei gammal, sliten> plate
 samma gamla visa
 hatta er ein <gomul/slitin> pláta
 sama vanha virsi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík