ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
andagift subst f
 
uttale
 bøying
 anda-gift
 digterisk/kunstnerisk inspiration
 indfølelse
 begejstring
 inspirasjon, innlevelse, begeistring, talent
 inspirasjon, innleving, glød, talent
 inspiration
 hänförelse
 inlevelse
 íblástur
 innoitus, inspiraatio
 listamaðurinn málar landslag af mikilli andagift
 
 maleren maler landskaber med stor indfølelse
 maleren viser stort talent i sine landskapsbilder
 målaren syner stort talent i landskapsbilda sine
 konstnären målar landskap med stor inlevelse
 listafólkið málar landsløg við stórum íblástri
 taiteilija maalaa maiseman suuren innoituksen vallassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík