ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
pottþéttur adj info
 
uttale
 bøying
 pott-þéttur
 sikker
 bombesikker
 stensikker;
 trofast
 bombesikker, trygg, hundre prosent
 bombesikker, trygg, hundre prosent
 säker, osviklig
 bombsäker, stensäker
 heilt vísur, púra vissur, tryggur, trúfastur
 varma, luotettava, pettämätön
 hún er pottþéttur vinur
 
 hun er en trofast ven
 hun er en ven man kan stole på
 hun er en trofast venn
 ho er ein trufast ven
 hon är en osviklig vän, hon är en vän som aldrig sviker
 hon er ein trúfastur vinur
 hän on luotettava ystävä
 vera pottþéttur á <því að liðið vinni>
 
 være bombesikker på at <holdet vinder>
 være bombesikker på <at laget vinner>
 vera bombesikker på <at laget vinn>
 vara bombsäker på <att laget vinner>
 vera heilt vísur í <at liðið fer at vinna>
 olla varma, <että joukkue voittaa>
 þetta er pottþétt
 
 det er stensikkert
 det er hundre prosent sikkert
 det er hundre prosent sikkert
 det är helt säkert
 tað er púra vist
 se on vuorenvarmaa, se on aivan varmaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
potast v pottablóm subst n pottaleppur subst m pottaplanta subst f pottaska subst f pottbrauð subst n pottlok subst n pottormur subst m pottréttur subst m pottur subst m pottþéttur adj póker subst m pókerfeis subst n pókerfés subst n póleraður adj pólfari subst m pólhæð subst f pólitík subst f pólitíkus subst m pólitískur adj póll subst m Pólland subst n pólóbolur subst m pólska subst f pólskur adj Pólstjarnan subst f pólstraumur subst m Pólverji subst m pólýester subst n pósitífur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík