ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
pósthólf subst n
 
uttale
 bøying
 póst-hólf
 1
 
 (á pósthúsi)
 postboks
 postboks
 postboks
 postbox
 postsmoga
 postilokero
 2
 
 (í tölvupósti)
 indboks, mailboks
 innboks, (e-)postboks
 innboks, (e-)postboks
   (även om elektroniska sådana:)
 e-brevlåda;
 inkorg
 postsmoga
 sähköpostilaatikko
 ég er alltaf að taka til í pósthólfinu mínu
 
 jeg rydder jævnlig(t) op i min mailboks
 jeg rydder i e-posten min til stadighet
 eg ryddar i e-posten min stadig vekk
 jag rensar i min e-brevlåda hela tiden, jag rensar hela tiden i mina mejl (vardagligt)
 eg ruddi í heilum upp í teldupostinum hjá mær
 tyhjennän jatkuvasti sähköpostiani
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
pósitífur adj pósta v póstafgreiðsla subst f póstáritun subst f póstávísun subst f póstbíll subst m póstburðargjald subst n póstburðarmaður subst m póstburður subst m póstfang subst n pósthólf subst n pósthús subst n póstkassi subst m póstkort subst n póstkrafa subst f póstlagður adj póstleggja v póstlisti subst m póstmaður subst m póstmeistari subst m póstmódernismi subst m póstnúmer subst n póstsamgöngur subst f flt póstsenda v póstsending subst f póststimpill subst m póstur subst m póstverslun subst f póstþjónusta subst f pótintáti subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík