ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
póstur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (póstþjónusta)
 post
 posthus
 postkontor
 postvæsen
 post (vanligvis i bestemt form) (om distribusjonssystemet);
 postverk;
 posthus
 post (vanlegvis i bunden form) (om distribusjonssystemet);
 postverk;
 posthus
 post (sysem för befordran av brev och paket);
 postkontor
 postverk, posthús
 posti, postilaitos, postikonttori, postitoimipaikka
 setja <bréfið> í póst
 
 sende <brevet>
 poste <brevet>
 poste brevet
 posta brevet
 posta <brevet>
 senda <brævið> við posti, posta <brævið>
 postittaa <kirje>
 senda/fá <bókina> í pósti
 
 sende/få <bogen> med posten
 sende/få <boka> med posten
 senda/få <boka> med posten
 skicka/få <boken> med posten
 senda/fáa <bókina> við posti
 lähettää/saada <kirja> postissa
 2
 
 (póstsending)
 post
 post
 post
 post
 postur
 posti, postilähetys
 3
 
 (tölvupóstur)
 e-mail
 e-brev
 e-post
 e-post
 e-post, e-brev, mejl
 teldupostur, meyl
 sähköposti, maili, meili
 senda póst á <netfangið>
 
 sende en e-mail til <mail-adressen>
 sende en e-post til <en kollega>
 senda ein e-post til >ein kollega>
 skicka ett mejl till <mejladressen>
 senda post til <teldupostadressuna>
 lähettää sähköpostia <osoitteeseen>
 4
 
 (bréfberi)
 [mynd]
 postbud
 postomdeler
 postbud, postbetjent
 postbod, postbetjent
 brevbärare
 postboð, postberi, postmaður
 postinkantaja, kirjeenkantaja
 5
 
 (kostnaðarliður)
 post (i regnskab e.l.)
 (regnskaps)post
 (rekneskaps)post
 post (i bokföring, budget)
 postur
 (maksu)erä, rahamäärä (tilille kirjattu)
 6
 
 (gluggapóstur)
 (vindues)post
 (vindus)post
 (vindaugs)post
 fönsterpost
 stólpi
 ikkunanpieli
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
póstleggja v póstlisti subst m póstmaður subst m póstmeistari subst m póstmódernismi subst m póstnúmer subst n póstsamgöngur subst f flt póstsenda v póstsending subst f póststimpill subst m póstur subst m póstverslun subst f póstþjónusta subst f pótintáti subst m pr. fork pragt subst f prakkaraskapur subst m prakkarastrik subst n prakkari subst m prakt subst f praktískur adj prammi subst m prang subst n pranga v prangari subst m praxís subst f predika v predikari subst m predikun subst f predikunarstóll subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík