ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
prentun subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (það að prenta)
 printning, udskrivning, trykning
 trykking;
 utskriving
 trykking;
 utskriving
 tryck (av text)
 tryckning
 prent, prenting
 painaminen
 búa <ritið> til prentunar
 
 gøre <manuskriptet> klar til trykning
 gjøre <manuskriptet> klart til trykk
 gjera <manuskriptet> klart til trykk
 färdigställa <manuskriptet> för tryckning
 greiða <ritið> til prentingar
 valmistaa <käsikirjoitus> painettavaksi
 2
 
 (upplag)
 oplag
 opplag
 opplag
 tryckning (3. útgáfa, 2. prentun: 3 upplagan, 2 tryckningen)
 upplag
 painos
 3
 
 (iðngrein)
 grafisk tekniker (fag og uddannelse)
 trykking;
 typografi
 trykking;
 typografi
 grafisk produktion
 fackgren som omfattar det trycktekniska arbetet i ett tryckeri: sättning, ombrytning
 prentarayrki
 painotuotanto
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík