ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
próf subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (í skóla)
 prøve, eksamen
 prøve, eksamen
 prøve, eksamen
   (í grunn- og framhaldsskóla:) prov
 förhör
 skrivning;
   (í háskóla:) tentamen
 tenta (vardagligt)
 próvtøka, roynd
 koe, tentti
 fara í próf
 
 skulle til prøve/eksamen, gå til eksamen
 ha prøve/eksamen
 ha prøve/eksamen
 (snart) ha prov/tentamen
 fara til próvtøku
 mennä kokeeseen/tenttiin
 ganga undir / taka / þreyta próf
 
 gå (op) til / aflægge prøve/eksamen
 ta/gå opp til eksamen, ta prøven/testen
 ta/gå opp til eksamen, ta prøva/testen
 göra provet
 gå upp till tentamen
 tentera
 taka roynd
 suorittaa koe/tentti
 lesa undir próf
 
 læse til eksamen
 lese til eksamen
 lesa til eksamen
 plugga till provet/tentamen
 lesa til roynd
 lukea kokeeseen/tenttiin
 ná prófi/prófinu
 
 bestå prøven/eksamen
 bestå prøven/eksamenen
 stå på prøva/eksamenen
 klara provet/tentamen
 få godkänt på provet/tentamen
 standa eina roynd
 päästä kokeesta/tentistä läpi
 2
 
 (könnun)
 test, prøve
 test, undersøkelse
 test, undersøking
 undersökning
 test
 kanning
 testi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík