ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
prúðmannlega adv
 
uttale
 prúðmann-lega
 høfligt
 belevent;
 reel, fair
 høflig, belevent
 høfleg, verdsvan
 belevat, hövligt;
   (om match eller kamp) sjyst,   (även stavat), schyst, juste
 fólkaliga, siðiliga
 hyvin, kohteliaasti, tahdikkaasti
 hann kom prúðmannlega fram við okkur
 
 han optrådte høfligt over for os
 han betedde sig hövligt mot oss
 hann var fólkaligur við okkum
 hän käyttäytyi tahdikkaasti meitä kohtaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík