ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
pungsveittur adj info
 
uttale
 bøying
 pung-sveittur
 vulgært
 udaset, som sveder tran, som sveder (over noget)
 utslitt, utsvett, som svetter (over noe)
 utsliten, ålsveitt, som sveittar (over noko)
 utschasad, helt slut
 við sveittabrot
 lopen uupunut, poikki, nääntynyt
 ég er búin að puða pungsveitt yfir óhreinum diskum í heila viku
 
 jeg har stået og svedt over beskidte tallerkner i en hel uge
 jeg har stått og svettet over skitne tallerkener i en hel uke
 eg har stått og sveitta over skitne tallerkar i ei heil veke
 jag har slitit helt uschasad med smutsiga tallrikar en hel vecka
 eg havi staðið við sveittabrot uppi yvir skitnum borðiskum vikuna á tamb
 olen puurtanut lopen uupuneena likaisten asioiden parissa koko viikon
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
pulsa subst f pumpa subst f pumpa v pund subst n punda v pundari subst m punga v pungapróf subst n pungband subst n pungbindi subst n pungsveittur adj pungur subst m punkta v punktakerfi subst n punktalína subst f punktaprentari subst m punktur subst m punt subst n punta v puntaður adj punthandklæði subst n puntstrá subst n puntudúkka subst f puntuhandklæði subst n puntur subst m pura subst f purkunarlaus adj purpuralitur adj purpurarauður adj purpuri subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík