ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
púla v info
 
uttale
 bøying
 knokle, pukle, slide og slæbe
 slite, streve, svette, knoge
 slita, streva, sveitta, knoga
 slita, streta, knoga, kämpa
 streva, leika í
 raataa, rehkiä
 puurtaa
 þær púla allan daginn í verksmiðju
 
 de slider og slæber på en fabrik dagen lang
 de sliter og strever på en fabrikk dagen lang
 dei slit og strevar på ein fabrikk heile dagen
 de sliter på en fabrik hela dagen lång
 tær streva dagin langan á eini verksmiðju
 he raatavat tehtaassa koko päivän
 hann púlar í líkamsræktarstöð til að megra sig
 
 han knokler løs i et fitnesscenter for at tabe sig
 han kaver på i et treningsstudio for å gå ned i vekt
 han baksar på i treningsstudio for å gå ned i vekt
 han kämpar på ett gym för att gå ner i vikt
 hann leikar í í eini venjingarmiðstøð fyri at klænka
 hän rehkii kuntosalilla laihduttaakseen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
púðursnjór subst m púðursykur subst m púðurtunna subst f púffermi subst f púkalegur adj púki subst m púkk subst n púkka v púkó adj púl subst n púla v púls subst m púlsvinna subst f púlt subst n púma subst f púns subst n púpa subst f púrra subst f púrra v púrrulaukur subst m púrtvín subst n púsl subst n púsla v púsluspil subst n púss subst n pússa v pússning subst f púst subst n pústa v pústkerfi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík