ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
pústur subst m
 
uttale
 bøying
 til vanleg i fleirtal
 håndgemæng
 knuffing
 knuffing
 knytnävsslag;
 örfil
 samanbrestur
 nujakka
 kärhämä
 kahakka
 talsvert var um pústra og slagsmál í borginni
 
 der var en del håndgemæng og slagsmål i byen
 det var en del knuffing og slagsmål i byen
 det var ein del knuffing og slagsmål i byen
 det förekom en hel del gruff och slagsmål nere på stan
 fleiri samanbrestir og bardagar vóru í býnum
 kaupungissa oli melkoisesti kahakoita ja tappeluita
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík