ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
pæla v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 pæla í <þessu>
 
 spekulere over/på <dette>
 spekulere på <det>
 lure på <det>
 spekulera på <det>
 lura på <det>
 fundera på/över <det här>
 grunda yvir <hetta>
 pohtia, pohdiskella, ajatella
 hann pælir mikið í myndlist
 
 han går meget op i billedkunst
 han er veldig opptatt av bildekunst
 han er svært oppteken av bildekunst
 han är väldigt upptagen av bildkonst
 hann er sera áhugaður í myndlist
 hän pohtii paljon taidetta
 ég er að pæla í að fara í gönguferð
 
 jeg overvejer at gå mig en tur
 jeg lurer på om jeg skal gå meg en tur
 eg lurer på om eg skal gå meg ein tur
 jag funderar på att ta mig en promenad
 eg umhugsi at fara ein túr til gongu
 mietin kävelylle lähtemistä
 2
 
 objekt: akkusativ
 vende (vende jorden)
 spa opp
 spa opp
 spadvända
 velta
 muokata (maata), kääntää (maata)
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
pynting subst f pysja subst f pyttla subst f pyttur subst m pýramídi subst m pýridoxín subst n pýrít subst n pæ subst n pæja subst f pækill subst m pæla v pæling subst f pöbb subst m pöddufullur adj pökkun subst f pökkur subst m pönk subst n pönkaður adj pönkari subst m pönkast v pönkhljómsveit subst f pönnukaka subst f pönnukökupanna subst f pönnukökuspaði subst m pönnusteiktur adj pöntun subst f pöntunarlisti subst m pöpull subst m pöróttur adj pörun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík