ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rammi subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (umgjörð)
 [mynd]
 ramme
 ramme
 ramme
 ram
 ramma
 kehykset (usein monikossa)
 rammi um <málverkið>
 
 <maleriets> ramme
 ramme rundt <maleriet>
 ramme rundt <måleriet>
 ram runt <målningen>
 ramma um <málningin>
 <maalauksen> kehykset
 2
 
 (mörk)
 ramme
 ramme, avgrensing
 ramme, avgrensing
 ram
 karmur
 raamit (usein monikossa), puitteet (usein monikossa)
 <halda sig> innan ramma laganna
 
 <holde sig> inden for lovens rammer
 <holde seg> innenfor lovens rammer
 <halda seg> innanfor rammene til loven
 <hålla sig> inom lagens ram
 <halda seg> innan fyri lógarkarmin
 <pysytellä> lain puitteissa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík