ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rannsóknarblaðamaður subst m
 
uttale
 bøying
 rannsóknar-blaðamaður
 undersøgende journalist, dybdeborende journalist
 undersøkende journalist, gravejournalist
 undersøkjande journalist, gravejournalist
 undersökande journalist
 rannsóknarblaðmaður (blaðmaður í kavar djúpt í mál)
 tutkiva journalisti
 rannsóknarblaðamanninum tókst að opinbera svindlið
 
 det lykkedes den undersøgende journalist at afsløre sagen
 gravejournalisten fikk avslørt svindelen
 gravejournalisten fekk avslørt svindelen
 den undersökande journalisten lyckades avslöja bedrägeriet
 tað eydnaðist rannsóknarblaðmanninum at avdúka svikið
 tutkivan journalistin onnistui julkistaa petos
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík