ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rannsóknardómari subst m
 
uttale
 bøying
 rannsóknar-dómari
 gammalt
 undersøgelsesdommer (historisk eller om udenlandske forhold) (juridisk dommer der forestår efterforskningen af en straffesag)
 forhørsdommer (tidligere om dommer i forhørsretten)
 forhøyrsdommar (tidlegare om dommar i forhøyrsretten)
 undersökningsdomare
 rannsóknardómari
 tutkintotuomari
 amtmaður skipaði sérstakan rannsóknardómara í málið
 
 amtmanden udpegede en særlig undersøgelsesdommer i sagen
 amtmannen utpekte en spesiell forhørsdommer i saken
 amtmannen utpeika ein spesiell forhøyrsdommar i saka
 amtmannen utnämnde en särskild undersökningsdomare i ärendet
 amtmaðurin skipaði ein serstakan rannsóknardómara í málið
 maaherra määräsi erityisen tutkintotuomarin käsittelemään asiaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík