ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
rassvasabókhald subst n
 
uttale
 bøying
 rassvasa-bókhald
 kreativ bogføring
 cigarkasseregnskab
 slurvet regnskap
 slurvet rekneskap
 bokföring som är slarvig och kan innehålla oegentligheter (kan ibland motsvaras av: "(ha) kontoret på fickan")
 ótrivaroknskapur
 huolimattomasti tehty kirjanpito
 það gengur ekki að reka alvöru fyrirtæki með rassvasabókhaldi
 
 det går ikke at drive et seriøst firma med et cigarkasseregnskab
 det går inte att driva ett seriöst företag med kontoret på fickan
 ótrivaroknskapur riggar ikki í rakstrinum av eini dygdarfyritøku
 vakavasti otettavan yrityksen kirjanpitoa ei voi tehdä huolimattomasti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rass subst m rassaköst subst n flt rassbora subst f rassgat subst n rassía subst f rasskinn subst f rassskella v rassskelling subst f rassskellur subst m rassskora subst f rassvasabókhald subst n rassvasi subst m rasti subst m rata v ratast v rati subst m ratleikur subst m ratljóst adj ratsjá subst f ratsjárstöð subst f ratviss adj ratvís adj ratvísi subst f rauða subst f rauðabíti subst n rauðagull subst n rauðamorgunn subst m rauðanótt subst f rauðáta subst f rauðbeða subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík