ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
raunhæfur adj info
 
uttale
 bøying
 raun-hæfur
 realistisk
 realistisk
 realistisk
 realistisk
 gjørligur, møguligur, veruleikakendur
 realistinen
 þeir leggja fram raunhæfar tillögur að úrbótum
 
 de fremsætter realistiske forslag til forbedringer
 de lägger fram realistiska förslag till förbättringar
 teir leggja fram veruleikakend uppskot um ábøtur
 he esittivät realistisia parannusehdotuksia
 skattabreytingarnar eru raunhæf kjarabót fyrir almenning
 
 skattelettelserne er en reel forbedring af folks kår
 skatteförändringarna innebär verklig ekonomisk förbättring för allmänheten
 skattabroytingarnar eru ein veruligur bati hjá fólki yvirhøvur
 veromuutokset merkitsevät todellisia taloudellisia parannuksia tavalliselle kansalle
 það er ekki raunhæft að <byggja húsið>
 
 det er ikke realistisk at <huset bliver bygget>
 det er ikke realistisk at <huset blir bygd>
 det er ikkje realistisk at <huset blir bygd>
 det är inte realistiskt att <huset blir byggt>
 tað er ikki gjørligt at <byggja húsini>
 <talon rakentaminen> ei ole realistista
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
raunar adv raunasaga subst f raunávöxtun subst f raungengi subst n raungera v raungildi subst n raungóður adj raungrein subst f raunheimur subst m raunhyggja subst f raunhæfur adj raunréttur adj raunsannur adj raunspeki subst f raunsæi subst n raunsæisbókmenntir subst f flt raunsæishöfundur subst m raunsæislegur adj raunsæislist subst f raunsæismaður subst m raunsæisskáldskapur subst m raunsæisstefna subst f raunsær adj rauntala subst f rauntekjur subst f flt rauntími subst m raunverulega adv raunverulegur adj raunveruleikaskyn subst n raunveruleikaþáttur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík