ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ráðabrugg subst n
 
uttale
 bøying
 ráða-brugg
 rænkespil, hemmelighedskræmmeri, hemmelig plan
 hemmelighetskremmeri, renkespill, hemmelig plan
 hemmeleghald, renkespel, hemmeleg plan
 hemlighetsmakeri, hemlig plan
 loyniætlan
 salainen suunnitelma
 hún hefur upphugsað flókið ráðabrugg
 
 hun har udtænkt et udspekuleret rænkespil
 hun har pønsket ut et intrikat renkespill
 ho har pønska ut eit intrikat renkespel
 hon har tänkt ut en avancerad hemlig plan
 hon hevur gjørt eina fløkta loyniætlan
 hän on laatinut monimutkaisen salaisen suunnitelman
 ráðabrugg nokkurra fanga um að flýja
 
 nogle fangers hemmelige flugtplaner
 fangenes hemmelige fluktplaner
 dei hemmelege fluktplanane til fangane
 fångarnas hemliga planer på att rymma
 loyniætlan hjá fleiri fangum at taka til rýmingar
 muutamien vankien salainen pskosuunnitelma
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rausnarheimili subst n rausnarlega adv rausnarlegur adj rausnarskapur subst m raust subst f rá subst f rádýr subst n ráð subst n ráða v ráðabreytni subst f ráðabrugg subst n ráðagerð subst f ráðagóður adj ráðahagur subst m ráðalaus adj ráðaleysi subst n ráðamaður subst m ráðandi adj ráðast v ráðdeild subst f ráðdeildarsamur adj ráðdeildarsemi subst f ráðfæra v ráðgast v ráðgáta subst f ráðgefandi adj ráðgera v ráðgjafarþjónusta subst f ráðgjafi subst m ráðgjöf subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík