ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ráðinn adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 fast besluttet
 (fast) bestemt
 (fast) bestemt
 besluten
 avgjørdur
 määrätietoinen, päättäväinen
 hann er ráðinn í að fara aftur í skóla í haust
 
 han er fast besluttet på at fortsætte sine studier i efteråret
 han er fast bestemt på å ta opp studiene igjen til høsten
 han er fast bestemt på å ta opp studia att til høsten
 han är fast besluten att börja studera igen till hösten
 hann hevur gjørt av at fara aftur í skúla í heyst
 hän on päättänyt lujasti jatkaa syksyllä koulussa
 <keyra út af> af ráðnum hug
 
 <køre galt> med vilje
 <kjøre av veien> med vilje
 <køyre av vegen> med vilje
 <köra av vägen> med berått mod
 <koyra útav> við vilja
 <ajaa> tahallaan <ulos tieltä>
 ráða, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ráðherrafundur subst m ráðherranefnd subst f ráðherraskipan subst f ráðherraskipti subst n flt ráðherrastarf subst n ráðherrastóll subst m ráðherratíð subst f ráðhollur adj ráðhús subst n ráðhústorg subst n ráðinn adj ráðkænska subst f ráðlaus adj ráðlegging subst f ráðleggja v ráðlegur adj ráðleysi subst n ráðleysislega adv ráðning subst f ráðningarsamningur subst m ráðningarskrifstofa subst f ráðningarstofa subst f ráðningartímabil subst n ráðningartími subst m ráðningarþjónusta subst f ráðríki subst n ráðríkur adj ráðrúm subst n ráðsettur adj ráðskast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík