ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ráðsmennska subst f
 
uttale
 bøying
 ráðs-mennska
 1
 
 (starf ráðsmanns)
 forvaltning
 forvalting, styring
 forvalting, styring
 förvaltarsyssla
 umsjón
 hoitajan toimi
 hann annaðist ráðsmennsku á biskupssetrinu
 
 han stod for det administrative på bispesædet
 han skötte uppdraget som förvaltare på biskopssätet
 hann hevði umsjón við biskupssetrinum
 hän toimi piispan viraston hoitajana
 2
 
 (ráðríki)
 herskesyge
 egenrådighed
 herskesyke, maktsyke
 herskesjuke, maktsjuke
 härsklystnad
 ráðaríki
 vallanhimo
 ég á erfitt með að þola ráðsmennskuna í henni
 
 jeg har det svært med hendes egenrådighed
 jag har svårt att finna mig i hennes härsklystnad
 eg havi ilt við at tola ráðaríki hennara
 en voi sietää hänen vallanhimoaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ráðningartími subst m ráðningarþjónusta subst f ráðríki subst n ráðríkur adj ráðrúm subst n ráðsettur adj ráðskast v ráðskona subst f ráðslag subst n ráðsmaður subst m ráðsmennska subst f ráðsnjall adj ráðstafa v ráðstefna subst f ráðstefnugestur subst m ráðstefnuhald subst n ráðstefnuhótel subst n ráðstefnurit subst n ráðstefnusalur subst m ráðstjórn subst f Ráðstjórnarríkin subst n flt ráðstöfun subst f ráðstöfunarfé subst n ráðstöfunarréttur subst m ráðstöfunartekjur subst f flt ráðunautur subst m ráðuneyti subst n ráðuneytisstjóri subst m ráðvandur adj ráðvendni subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík