ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
reiðilega adv
 
uttale
 reiði-lega
 vredt
 sint
 sint
 argt, ilsket
 vredgat (något högtidligt)
 ilsliga
 suutuksissaan, vihaisesti
 hann leit reiðilega á okkur
 
 han så vredt på os, han betragtede os vredt
 han tittade ilsket på oss
 hann hugdi ilsliga at okkum
 hän katsoi meitä vihaisesti
 hættu þessu, sagði hún reiðilega
 
 stop det der, sagde hun vredt, hold op med det der, sagde hun vredt
 sluta upp med det där, sa hon argt
 gevst við hesum, rópti hon ilsliga
 lopeta tuo, hän sanoi vihaisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík