ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
1 reiður adj info
 
uttale
 bøying
 vred
 sint
 sinna, sint
 arg
 vred, vredgad (något föråldrat)
 vreiður, illur
 vihainen
 þau eru reið yfir því að hafa misst af flugvélinni
 
 de er vrede over at være kommet for sent til deres fly
 de är arga över att ha missat flygplanet
 tey eru í øðini um at hava verið ov sein til flogfarið
 he ovat vihaisia, koska myöhästyivät lennolta
 hann er ekkert reiður út í mig
 
 han er slet ikke vred på mig
 han är inte arg på mig
 hann er als ikki illur við meg
 hän ei ole minulle ollenkaan vihainen
 ég varð ofsalega reið
 
 jeg blev meget vred
 jag blev mycket arg
 eg varð í øðini
 suutuin silmittömästi
 bregðast reiður við
 
 reagere vredt
 reagere med sinne
 reagera med sinne
 reagera ilsket
 verða í øðini
 suuttua
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
reiðmennska subst f reiðnámskeið subst n reiðskjóti subst m reiðskóli subst m reiðtúr subst m reiðtygi subst n flt reiðubúinn adj reiðufé subst n reiðuleysi subst n reiðumaður subst m 1 reiður adj 2 reiður adj reiðvegur subst m reiðver subst n 1 reifa v 2 reifa v reifabarn subst n reifar subst f flt reifastrangi subst m reifun subst f reifur adj reigingslegur adj reigingssvipur subst m reigingur subst m reigja v reik subst n reika v reikandi adj reikimeistari subst m reikistjarna subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík