ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
reip subst n
 
uttale
 bøying
 það er við ramman reip að draga
 
 
uttale av det faste uttrykket
 det er forbundet med store vanskeligheder, det er et hårdt slid, det bliver et langt, sejt træk
 det er den store bøygen, det blir en kamp, det blir en hard økt
 det er den store bøygen, det blir ein kamp, det blir ei hard økt
 det är en svår uppgift
 tað er eitt øgiligt baks
 (se) on vaikea tehtävä
 það er við ramman reip að draga að rétta við efnahagslífið
 
 det bliver et langt, sejt træk at rette op på økonomien
 den store bøygen er å få økonomien på rett kjøl
 den store bøygen er å få økonomien på rett kjøl
 det är en svår uppgift att få ordning på ekonomin
 tað er øgiligt baks at koma búskaparliga uppundan aftur
 talouselämän elvyttäminen on vaikea tehtävä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
reiknivél subst f reikull adj reim subst f reima v reimaður adj reimleikar subst m flt reimleiki subst m reimt adj rein subst f reion subst n reip subst n reipi subst n reiprennandi adv/adj reiptog subst n reisa subst f reisa v reisla subst f reisn subst f reistur adj reisubók subst f reisugildi subst n reisugilli subst n reisulegur adj reisupassi subst m reita v reitur subst m rek subst n reka subst f reka v rekadrumbur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík