ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rek subst n
 
uttale
 bøying
 det at drive rundt;
 drivgods
 rek;
 drivgods
 rek;
 drivgods
 vrakgods;
 drivved
 rák, rek
 ajelehtiminen
 <ísjakinn> er á reki <á firðinum>
 
 <isbjerget> driver rundt <på fjorden>
 <isflaket> er på rek <på fjorden>
 <isflaket> er på rek <på fjorden>
 <isflaket> driver omkring <i fjorden>
 <ísflakin> er á reki <á firðinum>
 <jäälautta> ajelehtii <vuonossa>
  
 <þeir> eru á <svipuðu> reki
 
 <de> er <omtrent> lige gamle
 <de> er på <omtrent samme> alder
 <dei> er på <omlag same> alder
 <de> är <ungefär> jämngamla
 <teir> eru <umleið> javngamlir
 <he> ovat <suurinpiirtein> samanikäisiä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík