ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
rembingur subst m
 
uttale
 bøying
 remb-ingur
 arrogance, frækhed
 arroganse, frekkhet
 arroganse, frekkleik
 arrogans, dryghet
 stórlæti
 pöyhkeys, ylimielisyys
 hann spurði með rembingi hvort hægt væri að fá þjónustu
 
 han spurgte arrogant om det mon var muligt at få betjening
 han spurte uforskammet om det gikk an å få servering
 han spurde uforskamma om det gjekk an å bli servert
 han frågade stroppigt om det gick att få betjäning
 hann spurdi sera hástórur, um ikki bar til at verða avgreiddur
 hän kysyi hyvin pöyhkeästi, voisiko saada palvelua
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rell subst n rella subst f rella v rellinn adj rembast v rembihnútur subst m rembilátur adj rembilæti subst n flt rembingskoss subst m rembingslegur adj rembingur subst m remma subst f remmubragð subst n remúlaði subst n rengi subst n rengja v rengla subst f renglulegur adj 1 renna v 2 renna v renna subst f 1 rennandi adj 2 rennandi adv rennblautur adj rennblotna v renndur adj rennibekkur subst m rennibraut subst f rennifæri subst n rennihurð subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík