ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
rengja v info
 
uttale
 bøying
 oftast med nekting
 objekt: akkusativ
 bestride, betvivle, sætte spørgsmålstegn ved
 betvile
 dra noe i tvil
 sette spørsmålstegn ved noe
 tvila på
 dra noko i tvil
 setja spørsmålsteikn ved noko
 ifrågasätta
 reingja
 kyseenalaistaa, epäillä
 ég rengi ekki þessa frásögn þó hún sé ótrúleg
 
 jeg bestrider ikke at historien kan være sand selv om den er utrolig
 jeg setter ikke spørsmålstegn ved denne historien selv om den virker utrolig
 eg set ikkje spørsmålsteikn ved denne historia sjølv om ho verkar utruleg
 jag ifrågasätter inte denna berättelse även om den verkar otrolig
 eg reingi ikki tað, ið sagt er, hóast tað ljóðar ótrúligt
 en kyseenlalaista kertomusta, vaikka se onkin uskomaton
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rembihnútur subst m rembilátur adj rembilæti subst n flt rembingskoss subst m rembingslegur adj rembingur subst m remma subst f remmubragð subst n remúlaði subst n rengi subst n rengja v rengla subst f renglulegur adj 1 renna v 2 renna v renna subst f 1 rennandi adj 2 rennandi adv rennblautur adj rennblotna v renndur adj rennibekkur subst m rennibraut subst f rennifæri subst n rennihurð subst f rennilás subst m rennilegur adj rennilok subst n renniloka subst f renniloki subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík