ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
reyfarakenndur adj info
 
uttale
 bøying
 reyfara-kenndur
 som minder om en dårlig krimi
 i beste action-stil, som rene røverhistorien
 i beste action-stil
 som reine røvarhistoria
 som i en billig deckare
 lættisoppakendur
 dekkarimainen
 atburðarásin var einkennilega reyfarakennd
 
 hændelsesforløbet mindede om noget fra en dårlig krimi
 händelseförloppet liknade rena rövarhistorien
 søgugongdin var óvanliga lættisoppakend
 tapahtumavyyhti oli kuin suoraan dekkarista
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík