ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
reytingur subst m
 
uttale
 bøying
 reyt-ingur
 håndfuld, sammenskrab (nedsættende)
 ubetydelige mengder/pengesummer
 småplukk, håndfull, knippe
 ubetydelege mengder/pengesummar
 småplukk, handfull, knippe
 handfull
 hopskrap (nedsättande)
 okkurt lítið av einum, lítil veiða
 kourallinen
 það var reytingur af fólki á veitingahúsinu
 
 der var en håndfuld gæster i restauranten
 det var en håndfull folk i restauranten
 det var ein handfull folk i restauranten
 det var en handfull personer på restaurangen
 har vóru nakrir fáir gestir í matstovuni
 ravintolassa oli kourallinen ihmisiä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík