ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
réttleysi subst n
 
uttale
 bøying
 rétt-leysi
 manglende ret
 rettsløshet
 rettsløyse
 det att sakna rätt till något
 vantandi rættindi
 oikeudettomuus, oikeuksien puuttuminen
 hún skrifaði ritgerð um réttleysi kvenna til menntunar fyrr á öldum
 
 hun skrev en afhandling om kvinders manglende ret til uddannelse i tidligere tider
 hon skrev en uppsats om kvinnors avsaknad av rätt till utbildning tidigare i historien
 hon skrivaði ritgerð um vantandi útbúgvingarrættindi hjá kvinnum fyrr í tíðini
 hän kirjoitti esseen siitä, miten naisilla ei ennen vanhaan ollut oikeutta koulutukseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík