ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
réttlæta v info
 
uttale
 bøying
 rétt-læta
 objekt: akkusativ
 retfærdiggøre
 berettige
 rettferdiggjøre, forsvare
 rettferdiggjera, forsvara
 rättfärdiga
 rættvísgera
 oikeuttaa
 hvernig geta þeir réttlætt þennan mikla launamun?
 
 hvilke argumenter kan de have for at retfærdiggøre denne store lønforskel?
 hvordan kan de rettferdiggjøre den store lønnsforskjellen?
 korleis kan dei rettferdiggjera den store lønsskilnaden?
 hur kan de rättfärdiga den stora löneskillnaden?
 hvussu kunnu teir rættvísgera henda stóra lønarmunin?
 millä perusteella he oikeuttavat noin suuren palkkaeron?
 enginn málstaður réttlætir að saklaust fólk sé drepið
 
 der er intet der kan berettige at uskyldige mennesker bliver slået ihjel
 det fins ikke noe som kan berettige at uskyldige mennesker blir drept
 det finst ikkje noko som stør at uskuldige menneske er drepne
 det finns inget ändamål som rättfärdigar att oskyldiga människor dödas
 einki kann rættvísgera, at sakleyst fólk verður dripið
 mikään päämäärä ei oikeuta viattomien ihmisten tappamista
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
réttindi subst n flt rétting subst f réttingarverkstæði subst n réttingaverkstæði subst n réttir subst f flt réttkjörinn adj réttlaus adj réttlátlega adv réttlátur adj réttleysi subst n réttlæta v réttlætanlegur adj réttlæti subst n réttlæting subst f réttlætiskennd subst f réttlætismál subst n réttmæti subst n réttmætur adj réttnefndur adj réttnefni subst n réttritun subst f réttritunarorðabók subst f réttritunarregla subst f réttstaða subst f réttstæður adj réttstöðulyfta subst f réttsýni subst f réttsýnn adj réttsælis adv rétttrúaður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík