ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rifinn adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 1
 
 a
 
 (föt, efni)
 revnet, itureven (også i formen 'iturevet')
 istykkerrevet, revnet
 sundriven, riven
 sönderriven, trasig
 skræddur, trevsaður
 resuinen, risainen
 rifnar gallabuxur
 
 slidte/hullede cowboybukser
 hullete olabukser
 holete olabukser
 trasiga jeans
 trevsaðar cowboybuksur
 resuiset farkut
 b
 
 vera rifinn og tættur
 
 være laset
 være en fillefrans
 vera ein fillefrans
 se ut som en trashank
 ganga sum eitt kloddafyl
 olla resupekka
 2
 
 (hakkaður)
 revet
 revet
 riven
 riven
 karvaður
 raastettu
 rifinn ostur
 
 revet ost
 revet ost
 riven ost
 riven ost
 karvaður ostur
 juustoraaste
 rífa, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík