ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ritskoða v info
 
uttale
 bøying
 rit-skoða
 objekt: akkusativ
 censurere, udøve censur
 sensurere
 sensurera
 censurera
 ritdøma, ritskoða, sensurera
 sensuroida
 það var nauðsynlegt að ritskoða frétt blaðsins
 
 det var nødvendigt at censurere avisens nyhed
 det var nødvendig å sensurere nyheten i avisa
 det var naudsynt å sensurera nyhende i avisa
 det var nödvändigt att censurera nyheten i tidningen
 tað var neyðsynligt at ritskoða tíðindini í blaðnum
 lehden uutinen oli välttämätöntä sensuroida
 greinin var ritskoðuð fyrir birtingu
 
 artiklen blev censureret inden udgivelsen
 artikkelen ble sensurert før den ble publisert
 artikkelen vart sensurert før han vart publisert
 artikeln genomgick censur före publiceringen
 greinin var ritskoða, áðrenn hon var útgivin
 artikkeli sensuroitiin ennen julkaisua
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ritningarorð subst n ritningarstaður subst m ritregla subst f ritrýna v ritrýndur adj ritrýni subst f ritrýnir subst m ritröð subst f ritsafn subst n ritsími subst m ritskoða v ritskoðari subst m ritskoðun subst f ritskýrandi subst m ritskýring subst f ritsmíð subst f ritsnilld subst f ritsnillingur subst m ritstjóri subst m ritstjórn subst f ritstjórnargrein subst f ritstjórnarlegur adj ritstjórnarskrifstofa subst f ritstjórnarstefna subst f ritstuldur subst m ritstýra v ritstörf subst n flt rittákn subst n rittengsl subst n flt ritun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík