ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ritstjórn subst f
 
uttale
 bøying
 rit-stjórn
 1
 
 (ritstýring)
 redigering
 redigering
 redigering
 redigering
 ritstjórn
 toimittaminen
 hann sér um ritstjórn bókaflokksins
 
 han står for redigeringen af bogserien
 han tar se av redigeringen av bokserien
 han tek seg av redigeringa av bokserien
 han sköter redigeringen av bokserien
 hann tekur sær av ritsjórnini av bókarøðini
 hän huolehtii kirjasarjan toimittamisesta
 2
 
 (ritstjórar)
 redaktion
 redaksjon
 redaksjon
 redaktion (grupp av redaktörer)
 ritstjórn
 toimituskunta, toimitus
 ritstjórnin neitaði að birta fréttina
 
 redaktionen afviste at bringe nyheden
 redaksjonen nektet å publisere nyheten
 redaksjonen nekta å publisera nyheita
 redaktionen vägrade publicera nyheten
 ritstjórnin noktaði at almannakunngera tíðindini
 toimitus kieltäytyi julkaisemasta uutista
 3
 
 (skrifstofa)
 redaktion
 redaksjon
 redaksjon
 redaktion (om arbetsplats)
 ritstjórn
 toimitus
 hópur skólabarna heimsótti ritstjórnina
 
 en gruppe børn aflagde besøg på redaktionen
 en skolegruppe besøkte redaksjonen
 ei skulegruppe besøkte redaksjonen
 en grupp med skolelever besökte redaktionen
 ein skúlaflokkur vitjaði ritstjórnina
 koululaisryhmä vieraili toimituksessa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ritsími subst m ritskoða v ritskoðari subst m ritskoðun subst f ritskýrandi subst m ritskýring subst f ritsmíð subst f ritsnilld subst f ritsnillingur subst m ritstjóri subst m ritstjórn subst f ritstjórnargrein subst f ritstjórnarlegur adj ritstjórnarskrifstofa subst f ritstjórnarstefna subst f ritstuldur subst m ritstýra v ritstörf subst n flt rittákn subst n rittengsl subst n flt ritun subst f ritunartími subst m ritvarinn adj ritverk subst n ritvél subst f ritvilla subst f ritvinnsla subst f ritvinnsluforrit subst n ritvinnslukerfi subst n ritvöllur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík