ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ritæfing subst f
 
uttale
 bøying
 rit-æfing
 skriveøvelse
 skrivetrening, skriveøvelse
 skrivetrening, skriveøving
 skrivövningar
 skrivivenjing
 kirjoitusharjoitus
 hann leit á skrif sín sem ritæfingar fyrir síðari tíma verk
 
 han anså sine skriverier for at være skriveøvelser til sine fremtidige værker
 han så på skriveriene sine som skrivetrening til senere verker
 han såg på skriveria sine som skrivetrening til seinare verk
 han såg på sina skriverier som skrivövningar inför kommande verk
 hann vildi vera við, at hansara egna skrivingin var fyrireiking til framtíðarbókaverk
 hän piti kirjoituksiaan harjoituksena myöhemmille teoksilleen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík