ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
annað veifið adv
 
uttale
 af og til, indimellem, sommetider (også i formen 'somme tider')
 av og til, nå og da
 av og til, no og da
 då och då
 ibland
 av og á
 silloin tällöin, toisinaan, joskus
 ég lít við hjá þeim annað veifið
 
 jeg kigger ind til dem af og til
 jeg stikker innom dem av og til
 eg stikk innom dei av og til
 jag tittar in till dem ibland
 eg støkki av og á inn á gólvið hjá teimum
 käväisen heidän luonaan toisinaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík