ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rjóður adj info
 
uttale
 bøying
 rød, rødmosset, rødkindet
 rød
 raud
 rosig, rödblommig, röd i ansiktet
 reyður
 punoittava, rusottava
 drengurinn var rjóður af gleði
 
 drengen rødmede af glæde
 gutten rødmet av glede
 guten raudna av glede
 pojken rodnade av glädje
 drongurin rodnaði av gleði
 pojan kasvot punoittivat riemusta
 rjóður í kinnum
 
 med røde kinder, rød i kinderne
 rød i kinnene
 raud i kinna
 rosenkindad, röd om kinderna
 kinnareyður
 punaposkinen, rusoposkinen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík