ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
roð subst n
 
uttale
 bøying
 fiskeskind
 fiskeskinn
 fiskeskinn, ròd
 fiskskinn
 skræða, fiskaskræða
 kalannahka
  
 hafa ekki roð við <honum>
 
 ikke nå <ham> til sokkeholderne
 ikke nå <ham> til anklene
 ikkje nå <han> til ankelen
 inte kunna mäta sig med <honom>
 ikki standa <honum> kurl
 ei ole <hänen> veroisensa, ei pärjää <hänelle>
 vera eins og snúið roð í hund
 
 være eddikesur
 være sur som en sitron
 være vrang
 vera sur som ein sitron
 vera vrang
 vara vresig
 vera tvitin og ófryntligur
 näyttää hapanta naamaa
 vera tvöfaldur í roðinu
 
 være falsk
 være falsk
 ha janusansikt
 vera falsk
 ha janusandlet
 vara falsk
 vera falskur, vera tvískinnaður
 olla kaksinaamainen
 þetta er rýrt í roðinu
 
 det er tyndbenet
 dette er stusslig
 dette er stussleg
 det här är inte mycket att ha
 hetta hevur lítið upp á seg
 tämä on hyödytöntä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rjúfa v rjúka v rjúkandi adj rjúpa subst f rjúpnalauf subst n rjúpnaskytta subst f rjúpnastofn subst m rjúpnaveiði subst f rjúpukarri subst m RNA subst n roð subst n roða v roðamaur subst m roðfletta v roðfletting subst f roði subst m roðinn adj roðna v rof subst n rofa v rofabarð subst n rofi subst m rofinn adj rofjárn subst n rofna v rogast v rogastans subst n rogginn adj rok subst n roka subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík