ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rómaður adj info
 
uttale
 bøying
 berømt, berømmet, legendarisk, højt besunget
 berømt, kjent, omtalt, lovprist
 berømt, kjent, omtalt, lovprist
 berömd
 omtalad
 viðgitin, kendur
 kuuluisa, tunnettu
 borgin er rómuð fyrir fegurð
 
 byen er berømt for sin skønhed
 staden är berömd för sin skönhet
 býurin er gitin fyri sín vakurleika
 kaupunki on kuuluisa kauneudestaan
 bóndinn var rómaður fyrir dugnað
 
 bondens driftighed var legendarisk
 bonden hade rykte om sig att vara duktig
 bóndin bar orð fyri at vera sera dugnaligur
 maanviljelijä tunnettiin tehokkuudestaan
 róma, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík