ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ruddafenginn adj
 
uttale
 bøying
 rudda-fenginn
 grov, vulgær
 vulgær, ufin
 vulgær, ufin
 rå
 ófantaligur
 raaka, karkea
 öllum ofbauð ruddafengið orðbragð hennar
 
 alle væmmedes ved hendes vulgære sprogbrug
 alla chockerades över hennes råa språk
 øll øtaðust við av tí, hvussu ófantalig hon var í munninum
 kaikki kauhistuivat hänen karkeasta kielenkäytöstään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rótgróinn adj rótlaus adj rótleysi subst n rótopinn adj rótsterkur adj rótt adj róttæklingur subst m róttækni subst f róttækur adj rubba v ruddafenginn adj ruddalega adv ruddalegur adj ruddaskapur subst m ruddaveður subst n ruddi subst m ruddur adj ruðningsáhrif subst n flt ruðningur subst m ruður subst f flt rugg subst n rugga subst f rugga v rugguhestur subst m ruggustóll subst m rugl subst n rugla v ruglaður adj ruglast v ruglingslega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík