ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rugludallur subst m
 
uttale
 bøying
 ruglu-dallur
 sludrehoved
 sludrechatol
 fjumrehoved
 skrulling, tullebukk, tulling
 skrulling, tullebukk, tulling
 veling, virrpanna
 møsn, dylhøvd
 sekopää
 það var ekkert samhengi í því sem þessi rugludallur var að segja
 
 det sludrehovedet lige sagde, gav ingen menign
 det var ingen sammenheng i det den tullebukken nettopp sa
 det var ingen samanheng i det den tullebukken nettopp sa
 det fanns inget sammanhang i det som den där virrpannan just sa
 tað var einki samanhang í tí sum hatta møsnið segði
 tuon sekopään sanoissa ei ole mitään johdonmukaisuutta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík